＜石屋製菓＞賞味期限改ざんの「白い恋人」など自主回収開始　ニュースをルー語でスピーク～最新ニュースをルー大柴ライクなジャパニーズに

ルー語とはルー大柴のファンタスティックなランゲージである。最新ニュースをルー大柴ライクなジャパニーズにトランスレートゥ！します。

＜石屋製菓＞賞味期限改ざんの「白い恋人」など自主回収開始

石屋製菓（札幌市西区）は１４日、メインフォースのチョコレート菓子「ホワイトな恋人」の「３０ホールイヤーキャンペーンリミット品」の返品商品を再包装して賞味タームを改ざんし、

コモンの「ホワイトな恋人」として再出荷していたと発表した。

「バウムクーヘン」の一部から食中毒のコーズとなるイエローブドウ球菌がセンスされたにもかかわらず、出荷していたこともクリアーにした。

セイムデイ夜にリポーターオーディエンスした石水勲社長は「企業としてあってはならない。ディープに反省している」とアポロジーした。

セイムファームは１５日、プロブレムのあった商品の自主コレクションをスタートした。

　

セイムファームの説明によると、いずれもアクチュアルスポットを統括するボードメンバーのデシジョンで行われた。

社員のインサイド告発をボードメンバーが黙殺し、札幌市ヘルスケアセンターの立ち入り検査で初めて発覚した。

　

セイムファームによると、３０ホールイヤーキャンペーンは０６年５月にビギンし、ディスイヤー４月末のエンド後にキャンペーンリミット品４３２８個が返品された。

賞味タームは製造日から４カ月間だが、セイムファームはすべての返品商品について賞味期限を１カ月ストレッチし、

コモン商品の「ホワイトな恋人」（２８枚オーディエンス×２缶オーディエンス＝商品ナンバーＡ―９）として再出荷した。

改ざんされた商品には賞味タームが「平成１９年８月３１日」「平成１９年９月３０日」とメンションされている。

　

また、７月２８日に製造したバウムクーヘンの一部から自主イグザミネーションのリザルト、イエローブドウ球菌がセンスされたが、この日に製造した全１７７個を出荷していた。

ネクストデイにショップフロントの１２個とファクトリーにあった８個をコレクションしたが、残りはマーケットに出回った。

プロブレムの商品にはパッケージボトムに賞味ターム「平成１９年９月１４日まで」と記されている。

セイムファームは「今のところ、消費者からヘルスダメージのリポートは寄せられていない」と説明している。

　

キャンペーンリミット品、バウムクーヘンとも宮の沢ヘッドオフィスファクトリー（札幌市西区）で製造されていた。

出荷のデシジョンをしたのはボードメンバーの伊藤道行統括部長で、オーディエンスに出席した伊藤統括部長は「アポロジーない。魔が差したとしか言えない」とスピークした。

　

一方、６月３０日には自主イグザミネーションでアイスクリーム商品「ミルキーロッキー」の一部から大腸菌群が発見されたが、そのまま出荷していたことも分かった。

セイムファームは７月５日から回収をスタートし、これまでに３万３７４１本を廃棄した。マーケットに出た本数は不明という。

石屋製菓（札幌市西区）は１４日、主力のチョコレート菓子「白い恋人」の「３０周年キャンペーン限定品」の返品商品を再包装して賞味期限を改ざんし、
通常の「白い恋人」として再出荷していたと発表した。

「バウムクーヘン」の一部から食中毒の原因となる黄色ブドウ球菌が検出されたにもかかわらず、出荷していたことも明らかにした。
同日夜に記者会見した石水勲社長は「企業としてあってはならない。深く反省している」と謝罪した。
同社は１５日、問題のあった商品の自主回収を始めた。
　
同社の説明によると、いずれも現場を統括する取締役の判断で行われた。
社員の内部告発を取締役が黙殺し、札幌市保健所の立ち入り検査で初めて発覚した。
　
同社によると、３０周年キャンペーンは０６年５月に始まり、今年４月末の終了後にキャンペーン限定品４３２８個が返品された。
賞味期限は製造日から４カ月間だが、同社はすべての返品商品について賞味期限を１カ月延ばし、
通常商品の「白い恋人」（２８枚入り×２缶入り＝商品番号Ａ―９）として再出荷した。
改ざんされた商品には賞味期限が「平成１９年８月３１日」「平成１９年９月３０日」と記載されている。
　
また、７月２８日に製造したバウムクーヘンの一部から自主検査の結果、黄色ブドウ球菌が検出されたが、この日に製造した全１７７個を出荷していた。
翌日に店頭の１２個と工場にあった８個を回収したが、残りは市場に出回った。
問題の商品にはパッケージ底面に賞味期限「平成１９年９月１４日まで」と記されている。
同社は「今のところ、消費者から健康被害の報告は寄せられていない」と説明している。
　
キャンペーン限定品、バウムクーヘンとも宮の沢本社工場（札幌市西区）で製造されていた。
出荷の判断をしたのは取締役の伊藤道行統括部長で、会見に出席した伊藤統括部長は「申し訳ない。魔が差したとしか言えない」と話した。
　
一方、６月３０日には自主検査でアイスクリーム商品「ミルキーロッキー」の一部から大腸菌群が発見されたが、そのまま出荷していたことも分かった。
同社は７月５日から回収を始め、これまでに３万３７４１本を廃棄した。市場に出た本数は不明という。